confiner ...
Évidemment, le mot qu'on entend le plus souvent prononcer, ou celui qu'on lit le plus souvent est confinement ces deux dernières semaines. Dans le dictionnaire Littré l confinement est l'action de confiner, de reléguer. Confiner a lui même plusieurs sens.
Confiner \kɔ̃.fi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se confiner)
1. (Désuet) Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc
2. (Figuré) Toucher à, être voisin de, être très proche de.
3. (Transitif) Reléguer dans un certain lieu.
4. (Transitif) (Figuré) Cantonner à, enfermer dans, une caractéristique ou une fonction.
(https://fr.wiktionary.org/wiki/confiner)
Il faut parfois presser les mots comme un citron pour en apprécier tout l'essence et tous les sens. Les mots ne sont pas des portes devant lesquelles s'arrêter, mais sont parfois des clés qui les ouvrent, et c'est si important, en période de confinement que d'ouvrir des portes, au moins dans nos espaces intérieurs, dans nos esprits, voire dans nos cœurs. Essayons-donc de voir, derrière l'injonction et l'obligation sanitaire, l'invitation que nous lance la vie.